フルメタル・ジャケットの登場人物で、最も有名で人気の高いハートマン軍曹。
このネットの大海、彼の名言集なら、どこにでもあろう。だが、案外元の台詞がついている一覧というのは少ない。というかない。
そこで私が一肌脱いで、作ってみました。ハートマン軍曹金言集(原文付き)。
正直まだβ版だから、みんなどんどん追加してくれ。原文の台詞はここにある。
みんなもこれで罵ってみよう。「日本語でおｋ」って言われるけど(体験談)
勿論、著作権は制作者にあることは明記しておきます。問題があった場合、すぐに消去いたします。
I like you. Come over my house and fuck my sister.
「気に入った。ウチに来て妹をファックしてもいいぞ！」
God was here before the Marine Corps! So you can give your heart to Jesus, but your ass belongs to the Corps! Do you ladies understand?
「海兵隊より早く神はこの世にあった。心はジーザスに捧げてもよい。だが貴様らのケツは海兵隊のものだ。分かったか豚娘ども！」
From now on, you will speak only when spoken to, and the first and last words out of your filthy sewers will be "Sir!"
「これからは話しかけられたとき以外は口を開くな。口でクソたれる前と後に“サー”と言え！」
I'll P.T. you until your assholes are sucking buttermilk.
「ケツの穴でミルクを飲むようになるまでシゴき倒す！」
Who's the slimy little communist shit twinkle-toed cocksucker down here, who just signed his own death warrant?
「アカの手先のおフェラ豚め！ぶっ殺されたいか！？」
You are nothing but unorganized grabasstic pieces of amphibian shit!
「両生動物のクソをかき集めた値打ちしかない！」
I'm gonna rip your balls off so you cannot contaminate the rest of the world!
「タマ切り取ってグズの家系を絶ってやる！」
Don't fuck with me again, Pyle! Pick up your fucking cover!
「起きろ！ 起きろ！ 起きろ！ マスかきやめ！ パンツ上げ！」
別人だけど
Anyone who runs is a V.C. Anyone who stands still is a well-disciplined V.C.
「逃げるやつはベトコンだ！ 逃げないやつは、訓練されたベトコンだ！」